Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
сурхрӯда — [سرخ روده] анат. рӯдаи пайвасткунандаи меъда ва даҳон, сурха … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулгунрухсор — [گلگون رخسار] сурхрӯй, хушрӯй, гулрухсор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гулӯ — [گلو] 1. роҳи хӯрок ва нафас, ки дар қисми пеши гардан воқеъ буда, даҳонро бо сурхрӯда ва шушҳо мепайвандад, ҳалқ, ҳалқум 2. гардан; гулӯи касеро гиря гирифтан аз шиддати гиря нафастанг гаштан; гулӯи касеро фушурдан роҳи нафаси касеро танг… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зардаҷӯш — [زرده جوش] эҳсоси сӯзише дар сурхрӯда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зол — I [ذال] номи ҳарфи нӯҳуми алифбои арабиасоси тоҷикӣ, ки дар ҳисоби абҷад ба 800 баробар аст II [زال] 1. пир, мӯйсафед; пири ҳилагар 2. номи падари Рустам – қаҳрамони афсонавии «Шоҳнома», ки сурхрӯю сафедмӯй зоида шуда буд ва бинобар ин ӯро Золи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳрӯй // сияҳрӯй — [سياه روي // سيه روي] 1. он ки рӯяш сиёҳ аст 2. маҷ. шарманда, шармсор; расво, беобрӯ; муқоб. сурхрӯ(й) 2 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сурхной — [سرخ ناي] ниг. сурхрӯда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сурхрухсор — [سرخرخسار] ниг. сурхрӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сурхчеҳра — [سرخ چهره] ниг. сурхрӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
чеҳрагулнор — [چهره گلنار] сурхрӯй, шукуфтарӯй, дорои чеҳраи, дорои чеҳраи ба сони гули анор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
